Ответ на пост «Как я упустила свое счастье и не вышла замуж за капитана дальнего плавания»
То, что я, с довольно редкой фамилией, (хотя даже есть село с моей фамилией, но она, фамилия, довольно таки редкая) становился наследником какого-то африканского принца или миллиардера - этим никого не удивить. Но у меня другая история. денег было не богато, я только с вахты с Надыма приехал, а телефон был разбит мною случайно ещё на вахте(что важно). И вот в первый же день меня встречает дома любимая женщина, накрываем стол, сидим, и, как это обычно бывает - а поехали в кабак? А поехали. Телефон то разбит, а у жены тогда ещё вообще кнопочный. Но мой с ограниченными функциями - открывает только верхнюю часть экрана(это тоже важно) Объясню: я не могу открывать приложения, могу отвечать на звонки, могу звонить и всё. Едем мы в один кабак. А мужики же не танцуют? Вы помните? Я сижу за стойкой, потягиваю пивко и одним глазом наблюдаю за женой на танцполе, дабы пресечь всякие порывы горячих парней с Кавказа и южной Азии приставать к ней. Сижу, значит, никого не трогаю(примус починяю) и тут ко мне рядом за стойку бара присаживается натуральный араб. Я сразу понял. И на английском, о! май бэд инглишь, пытается познакомиться. Ну, вы поняли - Хелооу, вотс из ё нейм, хау дую ю ду... и так далее. Пьём с ним пиво. Попутно выясняю без всяких гуглов и переводчиков, что он приехал в нашу нефтяную столицу из Дубаи по обмену опытом.На слух, если не беглая речь, то процентов 65-70 я воспринимаю, но произношение моё - ни к чёрту. И тут подходит моя жена, делает пару глотков пива из моего бокала и снова уходит на танцпол. На его вопросительный взгляд и вопрос - ху из ит? я просто и непрунеждённо ответил - итс май сан! имя в виду: "Моё солнце". Глаза его округлились, он стал похож на слоника из мульта " 38 попугаев", только смуглый. "Вотс? Ю сан? " Он пребывал в шоке, это было заметно не только мне, подошли даже охранники заведения, но я им сразу объяснил, что возник языковой баръер и всё в порядке, конфликта нет. А сам пытаюсь вспомнить слова, на пальцах объясняя этому Али, что она мне вайф, а под словом сан, я имел в виду санлайт, солнце, ну романтик я был тогда...
В этом заведении оказалось скучно и пустой танцпол. Мы с с моей "сан, санлайт" взяли такси поехали в другое заведение. Там оказалось веселее, однако запрет на курение уже работал. И вот я выхожу покурить и сталкиваюсь с вышеупомянутым арабом Али... Он меня обнимал как родного, говорил, что мой "бэд инглиш" - зэ гуд. Ну, это понятно, оба бухие уже изрядно. Пока курили я кое-как смог ему объяснить, чтобы не светил лопатником. Однако это не помогло. Уже когда выходили из клуба, чтобы ехать домой, то в узком коридоре выхода опять встретили Али, 5 или 6 девочек, охрану клуба и 2 полицейских. Менты со мной, как и я с ними поздоровались(знакомые оказались), задали мне пару вопросов, я быстро всё объяснил. А Али смотрел на меня так жалостливо, и всё повторял "ай нид хелп". Менты мне рассказали, что кто-то из этих девиц стянул у него лопатник со всеми удостоверениями, пропусками, карточками, плюс наличные(а я сам видел, что там была котлета зелени и котлета рублёв). Девки лопату куда-то скинули или кому-то передали и пока были в несознанке. Я к тому времени уже устал и поехал с женой домой спать. Как закончилось-не знаю.
