Раньше я тоже смотрел код страницы чтобы скопировать нужный текст где это запрещено на сайте, некоторые для этого использовали печать страницы в pdf

Но есть способ попроще)
В браузере включаем режим для чтения(oбычно он в строке адреса в правом углу) и всё спокойно копируем. Работает на всех известных мне сайтах такого типа. Тестировал на яндекс браузере и лисе