Shit happens

Источник: viedemerde.fr
____________________
1. Сегодня я использовала размытие фона во время видеоконференции. Оно пропало, когда мой мужчина проходил позади голый.
____________________
2. Моя соседка снизу храпит так громко, что я слышу, как будто бы телефон вибрирует у меня в кровати.
____________________
3. Сегодня мой брат рассказывал нам о своем глубоком отвращении к людям, которые пропускают работу и что на них нельзя положиться. Хорошо, тогда что мы должны думать о том, что он сам пользуется снисходительностью своего терапевта, чтобы продлять больничные листы без реального повода?
____________________
4. Сегодня во время ужина наша 3-летняя дочь немного разбаловалась. Видя, что она не успокаивается, муж отправил её в комнату. Когда она вернулась, то заявила ему: "Все равно ты всегда был уродливым".
____________________
5. Сегодня я управлялась с 3-мя нашими детьми вместе с удаленной работой, и потому обрадовалась, когда увидела, что мой муж вернулся. Я надеялась, что он возьмет часть обязанностей на себя. Вот только я не учла, что он мне скажет, заходя в дверь: "Мне плохо, я пошёл спать".
____________________
6. Сегодня моя теща за ужином обвиняла всех "лентяев и бездельников, что пользуются деньгами работающих людей". Ей 65, последний раз она работала в 35.
____________________
7. Сегодня я впервые праздную день рождения за границей, вдали от семьи, окруженный людьми, которые не особо мне нравятся. До меня дошло, что я напиваюсь в одиночестве по этому поводу.
____________________
8. Сегодня мой парень, с которым мы вместе около 2 лет, познакомил меня со своим лучшим другом. "Сабрина, Патрик - Патрик, Сабрина". Меня зовут Синди. Сабрина - это его бывшая.
____________________
9. Сейчас я прохожу лечение, которое взывает у меня проблемы с кишечником. Этим утром мне пришлось спешно выйти из трамвая, чтобы облегчится за мусорными баками.
____________________
10. Я работаю шефом-кондитером. Сегодня к нам в гости пришла теща с целью примирения. Когда она протянула моей жене коробку с выпечкой, я со смехом подметил, что она могла бы купить их у меня. "Они гораздо лучше, чем то дерьмо, которые ты продаешь, ты должен брать с них пример". Ах да, я запишу.
____________________
11. Сегодня у меня занятия по скрипке через ватсапп с преподавателем. Начался один трудный участок произведения, и впервые он у меня получился. Гордясь собой, я поднимаю глаза на телефон, чтобы увидеть реакцию учителя. Звонок прервался из-за проблем со связью.
____________________
12. Сегодня, складывая бельё после стирки, я понял, что у меня больше нет социальной жизни. За недельную стирку у меня только пижама.
____________________
13. Сегодня соседи пришли пожаловаться на моего кота, который, по их мнению, слишком сильно мяукает. Я не осмелилась сказать, что кот, на которого они жалуются, это я, когда пыталась кота заставить кота мяукать, "разговаривая" с ним.
____________________
14. Сегодня я влип во время урока по видеосвязи, потому что не слышал вопроса из-за того, что моя семья сильно спорила в гостиной.
____________________
15. Сегодня я пошла в университетскую больницу из-за болей в животе на протяжении месяца. Пока ждала врача, я предупредила маму по СМС. "Когда ты перестанешь доставать всех вокруг? Доктор просто выгонит тебя" - ответила она. Мне сделали экстренную операцию, но мама все-то считает это капризом.
____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Ещё один ёбаный день)

Так же, есть куча историй не вошедшие в подборку, которые можно почитать — тут!

Вот вам пикабушный кот с лампой, чтоб не тыкали в меня ссаными тряпками. Погнали!

1. Сегодня узнал, что у моего соседа проблемы с дрочкой. Проблема в том, что он делает это в моей кровати.

——————————————————

2. Играли с ребятками в футбол и меня замучила жажда, а так как я живу недалеко от поля, то побежал домой попить воды. Зайдя на кухню, застал маму с её двумя подругами, проверяющими как глубоко они могут взять в рот банан.

——————————————————

3. Сегодня хотел помочь старушке донести сумки. Когда предложил ей это, то она улыбнулась мне и я попробовал взять одну сумку. Она начала кричать и бить меня. Проходящий рядом патруль полиции задержал меня и доставил нас со старушкой в участок. Оказалось, старушка была глухая, а на мои доводы, что просто хотел помочь, мне влепили штраф 100 злотых и задержали на сутки.

——————————————————

4. Когда-то моя мама сказала мне "Солнце, если ты когда-либо напьёшься, то приди домой, а не шляйся по улицам, трезвея там". И вот настал тот день, когда я напилась в хлам, аж не помню, как добралась домой. Мама ничего не сказала и помогла добраться до кровати и уложила меня спать. Разбудила в 6 утра и целый день ходила за мной громко напевая "Похмелье, похмелье, из-за него болит башка!". Теперь никогда не прихожу выпившая домой.

——————————————————

5. После долгого размышления поняла, что наши с парнем отношения не имеют смысла и решила деликатно сообщить ему об этом. Когда мы сели и поговорили, он с каменным лицом встал и начал медленно расстёгивать пуговицы на рубашке. У него на груди, была татуировка с моим лицом - подарок на день Св. Валентина.

——————————————————

6. Сегодня пошла забирать мою сестрёнку, из начальной школы. Пока ждала её, решила покурить, как только зажгла сигарету, меня схватили за руку и потащили к директору. Учитель думала, что я школьница в начальной школе.

——————————————————

7. Моя девушка закатила истерику за то, что я спал этой ночью на диване в гостиной. То, что она закрылась вчера пьяной в спальне и уснула там, меня не оправдывает.

——————————————————

8. В прошлые праздники получила от отца в подарок лампочку. Чтоб освещала мне путь в науке.

——————————————————

9. К нам на работу пришла девушка-стажер. Она выглядела растеряно, и я сказал ей, что если надо чем помочь, то может смело ко мне обращаться. Вот знаете, не понимаю я таких людей. Вроде нормально предложил её помощь, без перехода каких либо границ, а она пошла к шефу и написала на меня жалобу, за сексуальные домогательства.

——————————————————

10. В прошлом году, из-за учёбы я уехала из дома, а когда вернулась домой навестить родителей, то заметила, что все мои фотографии спрятаны. Я удивлённая спросила, почему так, но мне ответили лишь: "Ты и так знаешь причину, не задавай глупых вопросов!"

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Ещё один ёбаный день)

Также, тут есть куча историй не вошедшие в подборку, которые можно почитать и чат, для обсуждения!

Вот вам пикабушный кот с лампой, чтоб не тыкали в меня ссаными тряпками. Погнали!

1. Несколько лет назад познакомился с хорошей девочкой, у которой трудная ситуация в семье. Но, так как она очень мне нравилась, я помогал ей как мог. Я помог ей подтянуть оценки и поступить в хороший университет, найти хорошую работу и снять классную квартиру, и кроме этого, всё время поддерживал её психологически, за что она постоянно меня благодарила. В следующем году она заканчивает учёбу, и мне показалось, что это хороший момент, чтоб обручиться с ней. Для этого, я купил билеты на дорогой швейцарский курорт, но перед тем, как  я успел сделать предложение, она меня бросила. Объяснила это тем, что я ассоциируюсь у неё с грустными временами, и по этому она всё время изменяла мне с одногрупником. Который у неё вызывает лишь хорошие воспоминания.

——————————————————

2. Недавно возвращался с суток и был настолько уставший, что буквально засыпал стоя. Когда ехал в маршрутке, был в наушниках и ничего не слышал. Но через какое-то время заметил, что народ странно на меня косится. Оказывается, я засыпал и громко говорил во сне о сексе с женой.

——————————————————

3. Выпал снег! Пригласила парня, который мне нравится на прогулку. Хотела произвести на него впечатление при встрече и сьехать к нему с горки стоя. Но в конце потеряла равновесие и упала на него, сломав ему руку в 3-х местах.

——————————————————

4. Возвращаясь домой после тяжелого дня, ехал по автостраде, когда увидел, что девушка что-то выбросила из окна своей машины. Когда это "что-то" прилетело на лобовое моего автомобиля, я увидел, что это был использованый тампон.

——————————————————

5. На вечеринке познакомилась с парнем и он мне так понравился, что я пригласила его на кофе. Он отказал мне, говоря что я не подхожу по "требованиям". Я подумала, что он шутит и спросила, что со мной не так. Он ответил, что девушка, как минимум должна быть женственной, а не как я - мужланка широкоплечая.

——————————————————

6. Сегодня провёл 8 часов в полицейском участке из-за того, что при осмотре моего рюкзака нашли канифоль. Полицейский был уверен, что это наркотик, а не для пайки, ведь их "так учили на курсах".

——————————————————

7. Сегодня мои родители пытались наказать меня за ругательства. С криками "хуев матерщинник", они заставляли меня вымыть рот с мылом из-за того, что я сказал "к чёрту".

——————————————————

8. Завтра у меня свадьба. Чтоб освободится от мыслей и нервов, решила сходить в зал. Во время тренировки на беговой дорожке, у меня начали слазить штаны. Когда я их подтягивала, то потеряла равновесие и упала, ударяясь лицом о ручку дорожки. Незнаю, что подумают гости о моём муже, когда увидят меня с синяками и огромным шрамом.

——————————————————

9. С друзьями обсуждали тему секса, и зашел разговор о выражении эмоций во время процесса(кричим ли, или стоним или вообще молчим). Мой парень сказал, что он постанывает, на что я шутливо возразила. Он при всех ответил: "Тебе то откуда знать? Я проявляю эмоции, когда мне хорошо, а не с тобой.".

——————————————————

10.  Застала мужа с его секретаршей, во время секса. С той самой, которой я плакалась, когда он изменил мне впервые.

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Ещё один ёбаный день)

Так же, есть куча историй не вошедшие в подборку, которые можно почитать — тут!

Вот вам пикабушный кот с лампой, чтоб не тыкали в меня ссаными тряпками. Погнали!

1. Застала сегодня своего 14-летнего сына на чердаке. Он учился кунилингусу смотря порно и практикуясь на куклах барби.

——————————————————

2. Вчера пошел по большой нужде в туалет и после завершения процесса понял, что нет бумаги. Со спущенными штанами пошел за рулоном и проходя мимо кухни, услышал, что по телеку играет моя любимая песня. Я остановился послушать отрывок и начал пританцовывать. А потом заметил, что в окно смотрит сосед. И вот картина целиком - я со спущенными штанами мотыляю пипиской под музыку, с рулоном туалетки в руке.

——————————————————

3. Моя сестра познакомила меня со своим глухонемым парнем, с которым встречается уже не первый месяц. Она сказала, что решила ради него выучить язык жестов, чтоб лучше с ним общаться. Правда она забыла, что я тоже не слышу от рождения, и когда я её просила выучить язык жестов, она сказала, что ей он нафиг не сдался.

——————————————————

4. Моя мама дала мне ключ от бабушкиного дома и сказала, чтоб я забрала у неё подарок для сестры. Когда я пришёл к бабуле, она спала на диване, по этому я тихонько забрал коробку, укрыл бабулю пледиком и ушел домой. Через неделю оказалось, что бабуля умерла примерно в тот день.

——————————————————

5. Встречался с девочкой и размышлял, как бы признаться ей в любви. В итоге решил вытоптать  на снегу, под её окном фразу "Я тебя люблю". После этого пришёл домой и написал ей, чтоб выглянула в окно, когда проснёшься(я знаю, что она рано встаёт). Через пару часов она написала, что я мудак и больше не хочет меня видеть, что если я хочу с ней переспать, то мог бы сообщить иначе. Я ничего не понял, и поехал к ней, чтоб выяснить в чём дело. Оказалось, кто-то затоптал моё признание и вытоптал пенис, а под ним надпись "Он будет твой, детка".

——————————————————

6. Как-то приехала к своему парню и мы сидели у него в комнате, когда пришла мама. Мы втроём разговаривали, а по комнате ездил робот-пылесос. В очередной раз, когда он проезжал мимо нас, он тянул за собой что-то, похожее на упаковку от сосиски. Когда мама парня, взяла эту "упаковку", мы все увидели, что это презерватив. Теперь ужас, как неловко с ней встречаться.

——————————————————

7. Сегодня узнала, что "командировку" моего мужа в Чикаго(которого я жду уже 4 месяца), зовут Тиффани, ей 29 лет и у них совместный ребёнок.

——————————————————

8. Закончил юрфак и время от времени подрабатывал тем, что писал рефераты, дипломные работы и прочее. Начал встречаться с девушкой и оказалось, что она как раз пишет магистерскую диссертацию, по теме, которую вообще не понимает. Конечно же, я решил ей помочь, потому что она мне очень нравилась. Я потратил на это очень много времени и когда дописал последний раздел, то она меня бросила. А потом хвасталась всем, какая она умная, раз получила высший бал.

——————————————————

9. Сегодня нашел блокнот родителей, в который они записывают всё, что я когда-либо гуглил у себя на компьютере.

——————————————————

10. Помогала собирать вещи своему мужу, в командировку в США. Сегодня обнаружила, что буду скучать не только по нему, но и по единственным ключам от нашей машины, которые остались в карманах его брюк.

Источник: fmylife.com
____________________
1. Сегодня мой бывший парень, который сейчас меняет пол на женский, назвал меня трансофобкой из-за того, что я его бросила. Теперь большинство "друзей" меня ненавидит, и я заслужила ужасную репутацию. Я думаю они "забыли", что я порвала с ним из-за его измены, а еще они упускают тот факт, что я тоже транс.
____________________
2. Сегодня мой сосед решил накуриться, оставив включенной воду в ванной. В результате он отрубился, а вода затопила коридор.
____________________
3. Сегодня девушка, с которой мы встречаемся 5 лет, бросила меня из-за того, что я худее и она от этого устала. Она считает, что выглядит плохо рядом со мной.
____________________
4. Сейчас мой парень проводит кучу времени, раскручиваю свою лучшую подругу, которая участвует в модельном конкурсе, пытаясь обеспечить ей победу. Когда я попросила его помочь с поддержкой моего малого бизнеса, он ответил, что "нет времени".
____________________
5. Сегодня я узнала, что не только моя сестра считает Fox News "достоверными", но еще и ее муж покупают товары Трампа. Они должны мне 1,900$, но в буквальном смысле отдают деньгу миллионеру, вместо того, чтобы вернуть мне.
____________________
6. Сегодня хоронят мою тещу, умершую от Covid-19. Она заразилась месяц назад, но утверждала, что "все ковидные штуки - это дерьмо" и "люди ведут себя как говнюки из-за простого гриппа".
____________________
7. Сегодня меня уволили, потому что: "моя производительность упала". А упала она потому, что я не могу видеть из-за инсульта, о чем руководство в курсе.
____________________
8. Моя сестра добавила средство для удаления волос в мой шампунь, в качестве "пранка" для ее ютуб канала. Мама наказала её на месяц, но позволила оставить этот дурацкий канал, потому что она плакала и говорила, что убьет себя, если его заставят удалить. В то же время, отрастить мои волосы до той же длины займет годы.
____________________
9. Сегодня меня бросила девушка, сказав, что она начала лучше себя ценить, после посещения психолога, прием у которого оплатил ей я.
____________________
10. Сегодня мой 36-летний муж решил, что я не его вторая половинка и он сделал ошибку, женившись на мне. Почему? Потому что верит, что они с 19-летней девочкой, которую он встретил в видеоигре, "созданы друг для друга". Мы женаты 5 лет, а месяц назад у нас родился 2-й ребенок.
____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories