Сообщество - Shit happens

Shit happens

1 213 постов 8 274 подписчика

Популярные теги в сообществе:

Подслушано об эпилепсии - июнь, май

1. Три года назад я познакомился с девушкой. У нас начались отношения, первый секс, встречи, любовь, знакомства с родителями.У меня стоит диагноз "эпилепсия", поэтому девушке я сразу сказал: "Подумай, чтобы потом не было поздно". Она согласилась со мной, отношения продолжились. Потом она поступила в универ в другом городе, соответственно, я бросил работу и поехал с ней. Приступы были, но девушка всегда была рядом, говоря, что любит меня, и что всё пройдёт.

Недавно я отравился таблетками (передоз) и залетел в больницу на три недели: процедуры, ужасные боли, приступы. После пункции я еле ходил. Спустя несколько дней девушка сообщением написала, что нам надо расстаться. Когда я приехал за своими вещами, спросил: "Причина-то какая? Зачем нам расставаться?" — на что получил ответ: "Я устала от твоей болезни". Недолго моя музыка играла.

https://vk.com/wall-34215577_1414643

2. У меня эпилепсия, бывают резкие непредвиденные приступы примерно раз в 2 месяца, при которых я теряю сознание минут на 5-10. Один раз потеряла так сознание в полупустой маршрутке. Так и валялась, никто не помог, а когда пришла в себя, не обнаружила в сумке телефона и кошелька.
https://vk.com/wall-34215577_1405682

3. Я из верующей семьи. С детства приучали соблюдать заповеди, быть сдержанной, терпеливой. Но мне очень трудно ужиться со свекровью! Детей повели зимой в летней ветровке, ибо так наряднее, и дети заболели — это Божья воля! У её сына сильнейшая эпилепсия — Божья кара за то, что не слушает мать. Она уговорила дочь рожать третьего без денег на жизнь — Бог дал зайку, даст и лужайку; теперь не справляются — это от маловерия, в церковь надо. Ну не нужно приплетать, если просто не используешь голову!
https://vk.com/wall-34215577_1389977

4. Искренне не понимаю, за что моей маме всю жизнь приходится терпеть страдания. Папа после травмы головы стал душевнобольным, мучились мы страшно, но мама все равно его очень любила, а недавно он умер от инфаркта, и мама осталась с бабушкой, больной эпилепсией. А недавно мой брат, с которым тоже было много проблем в подростковом возрасте, решил покончить с собой. Вовремя сняли с петли. Несправедливо это. Очень надеюсь, что за все, что ей пришлось пережить, она когда-нибудь будет безмерно счастлива.
https://vk.com/wall-34215577_1383926


Все мои посты про эпилепсию - подписывайтесь.

Памятки по безопасности при эпилепсии

На сайте вашего медучреждения или где вы лечитесь есть памятка? Выкладывайте ссылки в комментарии.

Показать полностью
2706

Небольшая подборка переводов - 266 (английские истории)1

Источник: fmylife.com

____________________

1. Сегодня я доверила свекрови присмотреть за моим 3-летним сыном, пока мы с мужем были на работе. Она уснула, и он как-то открыл дверь, выбежал наружу, упал и поцарапал коленку. "Ну и ладно, что его не убивает, то делает сильнее" - ответила она.

____________________

2. Сегодня я спросил свою девушку, как по её мнению развиваются наши отношения: "Позволь мне проверить, что мои Кельтские руны скажут об этом".

____________________

3. Сегодня босс подарил мне фото со своим автографом, после того как услышал, что я считаю его ужасно привлекательным.

____________________

4. Сегодня 16-летняя дочь моего парня устроилась на работу. Мне 29, у меня степень магистра по химии, а я все еще безработная.

____________________

5. Сегодня я была на свидании вслепую с парнем, который рассказывал о себе в 3-м лице. Серьезно.

____________________

6. Сегодня мы навещали бабушку с дедушкой, т.к. бабушка уже давно никуда не выходит. Пока мой отчим расспрашивал явно не нравившегося ему дедушку про библейский отрывки, мама жаловалась бабушке на тяжелую жизнь, и какой дурацкий брак был у них с моим отцом. А ведь это его родители.

____________________

7. Сегодня меня оскорбляли, назвали плохой матерью, и желали смерти за то, что я поставила вакцину от Ковида. Похоже, я не заслуживаю жить, потому что не хочу умирать от вируса.

____________________

8. Сегодня я пришла домой с подругой и увидела мужа, полуголого, кричащего в телевизор во время игры по футболу. Под полуголым я имею в виду в одной футболке.

____________________

9. Сегодня я проснулся и закричал. Моя старшая сестра поставила Furby прямо возле моего лица, пока я спал. Обычное дело.

____________________

10. Только отличные снимки с камеры наблюдения спасли меня сегодня от ареста, когда я столкнулся с молодой девушка, пока смотрел в телефон. Её мать, Убер Карен, обвинила меня в сексуальном домогательстве, а женщина - полицейский в гражданском повалила меня на землю, прежде чем я успел вытащить наушники.

____________________

11. Сегодня я поняла, что отцу гораздо комфортнее разговаривать с собакой, чем сидеть со мной в одной комнате.

____________________

12. Сегодня у нас с лучшей подругой было большое двойное свидание с двумя очень горячими парнями, после которого мы поехали ко мне. Оставив парней в гостиной, мы с подругой пошли за вином, а вернувшись, застали их целующимися на диване.

____________________

13. Сегодня маленький пасынок увидел меня голым, когда я выходил из душа. Позже, он спросил у мамы, почему мой "пи пи" такой маленький, ведь все говорят, что он должен стать больше, когда вырастаешь.

____________________

14. Почти каждое утро на меня кричит родственница, потому я встаю поздно. Почти каждую ночь у меня начинаются приступы паники из-за её оскорблений в течение дня, когда я ложусь в кровать. Я встаю поздно, чтобы избегать её, но она считает, что я хорошо высыпаюсь и злится из-за этого. А ещё она злится, если я встаю раньше неё.

____________________

15. Сегодня мои родители устроили драку, что вообще-то нормально в нашем доме. Но в этот раз они подрались из-за апельсина. Папа сейчас сидит с ним в своей комнате.

____________________

Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories

Показать полностью
3483

Небольшая подборка переводов - 263 (французские истории)

Источник: viedemerde.fr

____________________

1. Сегодня соседский пацан увидел как я возвращаюсь домой, неся свои 110 кг. "Сэр? А вы всегда едите в Макдональдсе?" - спросил он.

____________________

2. Когда моя девушка сказала, что не привыкла готовить, я и не подозревал, что она попытается срезать ножом кожуру с колбасы.

____________________

3. Сегодня я торопилась в булочную, которая вот-вот должна была закрыться. Продавщица спросила меня: "Вы что, бежали?". "Ну да, а что такого?" - ответила я. Она закричала прямо перед клиентами: "НО ВЕДЬ ВЫ БЕРЕМЕННАЯ!?". Нисколько не смутившись, я ответила: "Да нет, я просто жирная".

____________________

4. Из-за непрекращающейся жары мой отец сегодня решил установить кондиционер... в подвале, чтобы вино всегда оставалось прохладным.

____________________

5. Сегодня моя 6-летняя внучка задержалась перед отделом с детскими игрушками и воскликнула: "Ах, это напоминает мне о детстве".

____________________

6. Сегодня отец попросил меня найти на Фейсбуке женщину, с которой изменил маме 15 лет назад, что едва не разрушило всю нашу семью. Оказалось, что она недавно звонила, а он не записал номер.

____________________

7. Сегодня начальник назвал меня вором и пригрозил увольнением с судебным иском, если я не верну украденную собственность компании. В чем моя ошибка? Я взял десяток маленьких камешков с парковки возле офиса в аквариум для моей золотой рыбки.

____________________

8. Сегодня я зашла в Spotify и увидела, что мой парень спокойно слушает свой плейлист на протяжении 5 месяцев. Уже неделю как он мне не отвечает и игнорирует звонки. Ну, по меньшей мере он жив. Просто меня бросил.

____________________

9. Сегодня я пригласил своих родителей и родителей моей девушке ко мне домой, чтобы они наконец-то познакомились. В итоге родители, особенно матери, сами взяли на себя инициативу: они разругались, чуть ли не до драки, за парковочное место перед домом.

____________________

10. Сегодня у меня день рождения. В столовой все хором пели "С днем рождения тебя". Я встала, чтобы произнести речь, а потом заметила, что это поздравляли не меня.

____________________

11. Сегодня день рождения у моей лучшей подруги. Я поздравила её утром, как только проснулась. А вечером она праздновала, не пригласив меня.

____________________

12. Мне 14. Сегодня я зашла в аптеку, и прежде чем успела открыть рот, фармацевт спросил: "Вы пришли за тестом на беременность?". Эм, нет, я просто за таблетками от боли в горле.

____________________

13. Сегодня мой парень назвал меня именем своей бывшей. А ещё это имя его матери. Я до сих пор не знаю, какой из двух вариантов хуже.

____________________

14. Сегодня у нас родительское собрание. Я хорошо учусь, и потому совершенно спокойна. Однако, мой отец накричал на учителя, потому что тот дает недостаточно много заданий.

____________________

15. Сегодня на семейных посиделках свекровь сделала мне комплимент: "У тебя красивое платье". Удивленная и смущенная, я поблагодарила её за любезность, а она добавила: "Я сказала, что это платье красивое, а не то как ты в нем выглядишь".

____________________

Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories

Показать полностью
793

Везение- это про меня

Год назад 25.06.20 на ДР купил телефон в эльдорадо,через три месяца начались с ним проблемы.сделали два ремонта по гарантии . Но проблема вернулась и решил вернуть по гарантии ,начались качели с магазином.
В итоге спустя полтора месяца боданий с магазином,кучу нервов ,написания трёх претензий,звонков на горячую линию эльдорадо и Роспотребнадзора, и кучу поездок в магазин,оформили возврат средств 25.06.21.
26го пришли деньги,поехал в другую сеть магазинов,купил телефон,весь вечер настраивал и радовался покупке...утром он просто не включился,отвёз в магазин.... сейчас жду возврат средств. Везение- мой конек🤣

1481

Небольшая подборка переводов - 261 (английские истории)

Источник: fmylife.com
____________________
1. Спустя 2 месяца попыток набрать вес, я не набрал ни фунта. Вместо этого я заработал серьезные и необратимые проблемы с пищеварением от переедания.
____________________
2. Я встречаюсь с девушкой - трансом, которая к тому же мой лучший друг. Она давно призналась мне, что родилась мужчиной, но для меня это не имеет большого значения. Проблема в моей семье, они постоянно докапываются до неё, потому что я должен встречаться "с настоящей девушкой, а не с чудовищем без гениталий".
____________________
3. Сегодня, во время одного из моих выпускных экзаменов в универе, полицейская академия напротив решила попрактиковаться в марше. С полным оркестром волынок. Целых 3 часа. У меня головная боль на грани с мигренью, а еще я иногда я начинаю напевать маршевый ритм.
____________________
4. Сегодня у меня было запланировано на работе большое мероприятие, так что я встал пораньше и побежал в ванную. Я проснулся спустя 3 часа, все ещё находясь в ванной. Уже было слишком поздно.
____________________
5. Сегодня я описалась, а все из-за моей младшей сестры, которая два часа пыталась записать видео для Тик-Тока в единственной уборной.
____________________
6. Сегодня мои "друзья", прекрасно знающие, что я боюсь пчёл, заставили меня столкнуться лицом к лицу с моими страхами, несмотря на все мои протесты. Пока "друзья" наблюдали и смеялись, а я старалась сохранять спокойствие, появилась оса, и напугала меня до полусмерти, из-за чего разозлись и другие пчелы. После этого моё лицо похоже на гигантскую малину.
____________________
7. Сегодня семья моего парня предложили мне съездить с ними в гости к родственникам за границу. Моя мама закатила истерику, и сказала, что это по моей вине она никогда не могла путешествовать. Ну да, это моя вина, что она забеременела и вышла замуж за моего жёсткого отца.
____________________
8. Сегодня мои родители так громко спорили по поводу того, кто забил туалет, что сосед вызвал полицию, потому что решил, что кому-то угрожает опасность.
____________________
9. Сегодня менеджер, которая до этого настучал на меня за отсутствие на рабочем месте, когда у моей мамы случился сердечный приступ, подумала, что будет вполне приемлемо объявить, что она уйдет с работы на 6 часов раньше, чтобы отвезти своих собак к грумеру. По всей видимости, эта поездка более важна, чем моя в неотложке с мамой.
____________________
10. Сегодня жена, шутки ради, приготовила мне бургеры из влажного кошачьего корма. Мне так и не хватило духу признаться, что они вкуснее тех, что она готовит обычно.
____________________
11. Сегодня я узнал, что если оставить банку газировки в машине на парковке в жаркий день, то она взорвется и забрызгает все вокруг. Мой автомобиль теперь похож на липучую ловушку для людей.
____________________
12. Сегодня жена выбросила мой ноутбук в окно и порвала важные рабочие документы, а все потому что увидела, как я разговаривал со своей коллегой. Когда я предъявил ей за этот ущерб, она ответила: "Попроси ту сучку, с которой был недавно, помочь тебе с этим".
____________________
13. С недавних пор у меня депрессия, и нет никакого желания наводить порядок. Пока муж помогал мне с уборкой, он без перерыва жаловался, что я должна была это сделать в свободное от работы время. А депрессия у меня из-за того, что он принимал метамфетамин, сидел на сайтах для знакомств, смотрел порно, и врал обо всем этом на протяжении 7 месяцев.
____________________
14. Сегодня я ушел в поход хрен знает как далеко, но моя мама написала целых два письма с вопросом, где ключи от моей машины, потому что её нужно перегнать. Видимо она даже не подумала заглянуть в ключницу. Ну вы знаете, там где мы храним... ключи.
____________________
15. Сегодня мама выпалывала сорняки на террасе в садовых перчатках. Почему я о них упомянула? Потому что это в буквальном смысле все, что было на ней надето.
____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories

Показать полностью
2772

Небольшая подборка переводов - 258 (французские истории)

Источник: viedemerde.fr

____________________

1. Сегодня любимый спросил, выйду ли я за него. Наверно я должна быть на седьмом небе от счастья. Вот только он спросил это, держа в руке ведро, в которое блевал с перепоя.

____________________

2. Сегодня на онлайн-уроке мне было так одиноко, что когда на столе появился муравей, а потом пополз по руке, я почувствовала себя в компании.

____________________

3. Сегодня я увидела маленькую собачку и присела на колени, чтобы её погладить. И тут до меня дошло, что я встала коленом в её дерьмо.

____________________

4. Каждый вечер, пока моя дочь чистит зубы, я мажу бедра антицеллюлитным кремом и кремом для похудения. А сегодня она посмотрела на меня и говорит: "Ну нет же, мама, ты видишь, что это не действует".

____________________

5. Я живу и работаю в Австралии на молочной ферме. Сегодня мы с коллегой смотрели за коровой, как вдруг, она неожиданно чихнула. В результате нас обоих обдало душем из соплей.

____________________

6. Сегодня я приехал в отель в ходе командировки, там мне сказали, что на моё имя нет брони. После того как я еле дозвонился до своего офиса в 19:00, то узнал, что мне просто-напросто сменили отель, не посчитав нужным предупредить.

____________________

7. Я недавно получила права, но у меня ещё есть проблемы с парковкой. Сегодня я попросила своего парня: "Давай я припаркуюсь правильно". Когда я закончила, он сказал: "Но это же супер, ты справилась". Я ответила, едва не расплакавшись: "Это не то место, куда я целилась".

____________________

8. Сегодня моя девушка спросила, можем ли мы поговорить. Я ответил: "Да, до тех пор, пока ты не захочешь от меня уйти, ха-ха!". Ха-ха.

____________________

9. Сегодня мы были в баре с приятелями и я заметил бесподобную девушку, сидящую за соседним столиком. В тот момент, когда я уже поднялся, чтобы подойти к ней, мой лучший друг встал и наблевал ей на ноги.

____________________

10. Сегодня у меня свидание на террасе. Красивый парень, обходительный и внимательный. Внезапно, другой парень с соседнего столика начал флиртовать со мной. Я сказала ему: "Вы прекрасно видите, что я не одна". "Нет никаких проблем" - ответил мой спутник.

____________________

Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!