Paper pirates voice - озвучка

Иногда есть сборы и на многоголосые озвучки (к сожалению редко). Недавно там собрали на многоголоску / дубляж корейского фильма с привлечением десятка актеров дубляжа + есть сборы у стареньких ужастиков, которые не имеют толковой озвучки -

Например фолк-хоррор Огненные глаза (Горящие глазницы) / Eyes of Fire (1983) ремастер версия ( собрано пока 600 из 8000)

Отличный (уникальный в своем роде) трэш - Уличный мусор / Street Trash (1987) - (пока 300 из 9000).

Из одноголосок Громовержцы / Thunderbolts* (2025) - организация перевода у Андрея Гаврилова - уже собраны все необходимые 12 800, но надо заметить, что сборы тянулись заранее с сентября 2024-го, что весьма долго. С другой стороны не самый интересный проект.

Грешники / Sinners (2025) - организация перевода у Юрия Сербина - - почти собрано (осталось 1200). Юрий Сербин тут ок подойдет ( можно вспомнить как он отлично озвучил сериал Подпольная империя).

Думаю каждый, кто пользуется и уважает RuТrаckеr может поддержать сборы проектов по переводу / озвучке. Если так подумать то озвучка / перевод ужастика Огненные глаза (1983) это 53 человека по 150 руб. Уличный мусор (1987) это 60 человек по 150. Многим другим проектам осталось по 1-2 000 всего.

Если хотя бы 1000 пользователей поддержит суммой руб в 300 (разные проекты) то десятки сборов будут завершены и проекты будут доделаны и выйдут в сеть.

Рестврации (ремастер версии) фильмов тоже найдете именно там ( Вк, Рутуб и тд тут не помогут).

Раз в год можно поддержать людей, которые трудятся для всех ( релизеров + голоса озвучки)

Ссылки в комментах, если надо))

9 дней назад котенка подобрала бригада 03 - Бригада скорой помощи одновременно спасла пациента и котенка

Девушка с 03 забрала его себе - Котенок нашел свой дом у девушки со Скорой помощи

Также ведем канал скорой помощи - https://t.me/SMPvesti ( «Что мы делаем на СМП»). Кому интересно подписывайтесь, тк доступ свободный (ну и приходите работать на 03))

С животными часто общаемся )))

Есть конечно много кринжовых фото связанных с работой, но такое особо не попостить, а жаль, тк многие даже не представляют, что такое бывает.

Торренты RuTracker, Кинозал ТВ очень актуальны для той категории зрителей которым важно качество видео. С 2019 по 2025-й массово выходят реставрации фильмов 70-80-90-начала 2000-х, а на наших сайтах ничего такого не выпускают ( дай бог 1% реставраций вроде аниме Акира + аниме от Миядзаки, а реставраций 1000+)

Например вот старый итальянский ужастик Седьмые врата ада (1981), который в ок реставрации можно добыть пока только на Кинозал ТВ.

Сравнение старого 1080 блюрика и реставрации -

Реставрация фильма Электрошок (1989) -

Не буду грузить всех, но делал уже достаточно постов по реставрациям (также сам выкладывал десятка 3 реставраций) -

Фильмы 80-90-х в ремастер качестве (реставрация с исходников) / Загрузил онлайн некоторые

Вышла реставрированная (ремастер) версия фильма Патруль времени (1994) - фантастический боевик с Ван Даммом

Остров головорезов (1995) - фильм в пиратском сеттинге, который провалился в прокате / вышла ремастер версия

Сериалы все также лучше смотреть на тех же LostFilm.TV., которые хоть их переводят и озвучивают за что уважение.

Также есть куча мелких и крупных киношных сайтов, где есть все ( не соя вроде Вк, где удалят все по просьбе европейцев и американцев). Какой-нибудь небольшой kinozad.tv ( у них есть тг https://t.me/kinozadrik и сайт https://kinozad.tv) и то лучше , тк есть потенциал для развития и там планируются как раз таки старые реставрации онлайн (кто не юзает торренты) + предложил им услуги нескольких знакомых релизеров, которые могут достать реставрации и выдать им раньше, чем это появится на RuTracker. На Кинозале тв тоже помогаю релизерам искать контент (ремастеры, перевыпуски со звуком 7,1 и тд).

Про торрент треккеры уже как-то писал - Благородные пираты (RuTracker, другие торрент - трекеры и пиратские кинотеатры) против помойки RuTube от «Газпром-медиа»

В комментах пишите на каких сайтах / треккерах сидите ( я больше люблю именно торренты, а не онлайн просмотр). Может конечно вы любите Рутуб, но сомневаюсь, что многим он нравится))

Кому вдруг нужна реставрация Седьмые врата ада (1981) то вот - https://kinozal4me.lol/details.php?sid=mePZZXVF&id=2102728

В комментах могу прикрепить позже ссылки на другие реставрации кому надо (многие вы сами можете найти на 2-х треккерах из начала поста, но опять же не все знают какие фильмы отреставрировали, а искать релиз нужно в 60% случаев по названию конторы по реставрации, которые указывают в релизах на торрентах в заголовке у названия кино. Другие 40% найдутся по слову REMASTERED).

Жизнь и смерть Кристофера Ли (2024) / Джон Спира / документальный, биография

На основе свежих интервью, архивных материалов и различных анимационных техник, таких как марионетка, воссоздается образ одного из ведущих актеров мира на экране, возвращая его к жизни с помощью инновационных методов.

В данном документальном фильме немного рассказывается о аристократических корнях Ли -

• Принадлежал к аристократической семье, по материнской линии среди его предков — императоры Карл Великий и Фридрих Барбаросса.

• Его отец был полковником в Королевском корпусе Великобритании, героем нескольких войн, в том числе Первой мировой. А матерью была графиня Эстель Мария Карандини де Сарзано.

О его военной службе -

• Служил пилотом в королевских ВВС во время Второй мировой войны.

• Работал в разведке (собирал и обрабатывал разведданные)

• Кристофер Ли двоюродный брат писателя Яна Флеминга. Флеминг хотел, чтобы Кристофер Ли сыграл доктора Но, однако Ли не прошёл пробы.

Доктор Но из него думаю вышел бы отличный (роль не дали, тк Ли был очень малоизвестным на тот период). Например Фу Манчу он сыграл достойно.

• Кристофер Ли один из немногих актеров, воплотивших в жизнь трех разных персонажей из Шерлока Холмса: сэра Генри Баскервилля в «Собаке Баскервиллей», Шерлока Холмса в фильме «Шерлок Холмс и смертоносное ожерелье» и Майкрофта Холмса в фильме «Частная жизнь Шерлока Холмса».

В документальном фильме засветились известные режиссеры - Питер Джексон , Джо Данте, Джон Лэндис, ...

Затронута личная жизнь и дружба с Питер Кушинг ( с ним они снялись как минимум в 17 фильмах)

Рассказывается о работе на студии Hammer ( Франкенштейн, Дракула и другие картины)

Конечно не забыли о его участии в таких картинах как трилогия Властелин колец, Звездные войны, работа с Тимом Бертоном.

Узнаете о музыкальной карьере Ли -

С песней «Jingle Hell» Ли занял 22-е место в Billboard Hot 100, став таким образом самым пожилым из исполнителей, когда-либо попадавших в чарты при жизни. Возраст Ли на тот момент составлял 91 год и 6 месяцев. После освещения в СМИ песня поднялась в чарте на 18 место.

Первым альбомом Ли, полностью записанном в стиле метал, стал Charlemagne: By the Sword and the Cross, который был положительно встречен критиками и получил награду Metal Hammer на церемонии в 2010 году, где Ли назвал себя «молодым человеком в начале карьеры». Альбом был выпущен 15 марта 2010 года. В июне 2012 года Ли выпустил видео на песню «The Bloody Verdict of Verden».

В 2006 году Ли объединил два музыкальных жанра, записав с группой Inner Terrestrials «The Toreador March» — метал-вариацию песни тореадора из оперы «Кармен». Песня появилась в альбоме Revelation в 2007 году. В том же году Ли выпустил видео на свою кавер-версию песни «My Way»

Ли исполнил псих-фолк композицию Пола Джованни «The Tinker of Rye» в фильме «Плетёный человек».

Он также исполнил финальную композицию (в титрах) в фильме ужасов 1994 года «Шутник». Его самой известной музыкальной работой в фильме является комедийный рок-мюзикл «Возвращение капитана Непобедимого» (1983)

Сам документальный фильм -

Кристофер Ли лично знал Дж.Р.Р. Толкина и был большим фанатом Властелина колец (перечитывал раз в год).

Если верить документальному фильму то перед смертью Кристофер Ли созванивался с семьей и сказал, что планирует смотреть по больничному тв Властелин колец вместе с медсестрами. Ночью актер умер.

Всем приятного просмотра !!!

Загадочный космический корабль терпит крушение на Земле. Молодая женщина и разношёрстная группа военных совершают судьбоносное открытие и сталкиваются с главной угрозой для планеты.

"Действие сериала происходит всего за два года до встречи Эллен Рипли ( Сигурни Уивер) с ксеноморфом. Мы оказываемся на Земле. В 2120 году наша планета находится в руках пяти корпораций, чья власть упразднила правительство. Мы уже хорошо знакомы с одной из них — Weyland-Yutani, которой и принадлежал «Ностромо». Но новой будет корпорация Prodigy, созданная дерзким парнем Боем Кавалером (Сэмюэл Бленкин) — самым молодым триллионером в истории. Глава корпорации сделал упор на развитие ИИ и синтетиков, с чем явно не прогадал. Это выглядит актуально даже в наших реалиях. Его последний проект — перемещение сознания ребенка в синтетическое тело. Нам уже хорошо известно о киборгах и синтетах, тогда как эти новые ребята зовутся гибридами. Первой подопытной становится тяжело больная 12-летняя девочка Марси, которая после переноса во взрослое тело актрисы Сидни Чендлер берет себе имя Венди. Сериал активно опирается на историю «Питера Пэна», где ускоренное взросление становится для героев единственным способом выжить. После нее операцию проходят еще пятеро ребят."

Есть отсылки к самому первому фильму 1979-го года -

Есть неплохие декорации, графика -

Завезли 18+ и мясо

Есть харизматичный Тимоти Олифант

Все остальное очень спорно. Остальные персонажи совершенно неинтересны и их переизбыток

Спецэффекты вполне хороши, но почти всегда во тьме

Но иногда вот такие ))

Чужие иногда это мужики в костюме, что с одной стороны неплохо (как в старые добрые времена)

Экшена мало и он не запоминается. Страшных сцен вообще нет и местами все выглядит как подростковый сериал.

Другие кадры -

Пока вышли 2 серии из 8 и судить рано, но на данный момент сериал где-то на 7 из 10 (будь это фильм то где-то на 6 из 10). Пока хуже любой части франшизы. Основные минусы - неинтересные персонажи, салат из жанров и полное отсутствие ужасов. Напихали много всего, но все равно чувствуется какая-то камерность (не ощущается масштаб). На мой взгляд Чужой просто не подходит под формат сериала. Сюда запихали детей в телах взрослых, других существ и тд, но все это пока не работает ( может остальные 6 серий будут лучше).

Кому интересно выложил на тг канале https://t.me/ZverevsuperPaperPirat ( также можете найти на торрентах и тд) первые 2 серии в 1080 (весят 4 гб).

Всем приятного просмотра !!!

История самого обычного и во всех отношениях хорошего пса Булла, влюбленного в соседскую собачку Хани. Однажды он узнает, что его собираются кастрировать, и произойдет это уже на следующее утро. Сообразительный бладхаунд решается на авантюру. Вместе с четвероногими соратниками — амбициозным боксером Рокко, таксой Фетчем, биглем Лаки и избалованной вниманием Хани — Булл отправляется навстречу приключениям. Как он проведет свою последнюю веселую ночку со своими лучшими друзьями?

Мульт стилизован под анимацию 80-90-х. Картинка приятная и на первый взгляд не подумаешь, что это современный мультфильм.

Вышел он сразу на Netflix, тк в кинотеатры подобное не пусти ли бы))

По словам Геннадия Тартаковского, мульт был впервые задуман в 2009 году как фильм о путешествии с животными под названием "Бутоны". Изначально в сюжете были задействованы разные виды животных, но после того, как один из продюсеров предположил, что ему нужен более сильный сюжет, Тартаковский спросил: "А что, если один из них - собака и он поймет, что утром его кастрируют?"

Местами отдает молодежными комедиями начала нулевых

На озвучке есть Идрис Эльба, Кэтрин Хан

Почему-то напоминает медведя из Чудеса на виражах 1990-го -

25 июля 2018 года Deadline Hollywood сообщил, что Тартаковский будет сценаристом и режиссером фильма, а Мишель Мердокка - его продюсером. За продюсеров также была назначена Sony Pictures Animation, что стало первым фильмом студии, получившим рейтинг R. Более подробная информация о мульте была представлена в июне 2019 года на Международном фестивале анимационного кино в Анси.

В июле 2022 года Тартаковский заявил, что, несмотря на то, что мульт был создан Sony Pictures Animation, он будет выпущен на New Line Cinema. В декабре 2022 года он подтвердил ориентацию фильма на комедию, основанную на персонажах, сказав, что именно это делает проект "намного более уникальным и выделяющимся". В июне 2023 года Тартаковский заявил, что "дух товарищества" между персонажами был вдохновлен такими фильмами Джадда Апатоу, как
Сорокалетний девственник (2005) и Немножко беременна (2007).

Мировая премьера состоялась 11 июня 2025 года на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси в 2025 году. Он был выпущен 13 августа 2025 года как на Netflix, так и в избранных кинотеатрах.

На сайте-агрегаторе отзывов Rotten Tomatoes 64% из 39 отзывов критиков являются положительными. Консенсус на веб-сайте гласит: "Легенда анимации Геннадий Тартаковский слишком вольно обошелся с проектом, агрессивно-грубым мультфильмом, который может только порадовать тех, кто любит веселые комедии".Сайт Metacritic, который использует средневзвешенную оценку, поставил фильму 51 балл из 100, основан на 12 критиках, которые дали "смешанные или средние" отзывы.

Райан Гаур из Discussing Film дал фильму оценку 3/5 звезд, написав: "Геннадий Тартаковский показал одни из самых высоких результатов в западной анимации. К сожалению, "Стерильный" не входит в их число. Непристойный юмор может понравиться некоторым зрителям на пороге взрослой жизни, но они попадают в ловушку анимации для взрослых, где ошибочно принимают "взрослый" за "грубый". Тем не менее, здесь достаточно того, что доказывает, что Тартаковский по-прежнему мастер прекрасной 2D-анимации, и я молюсь, чтобы ему дали еще один шанс проявить себя. Не самый лучший его фильм, но я рад, что он попробовал". Питер Дебруж из Variety дал положительный отзыв, заявив, что "фильм впечатляюще по-взрослому показывает, как далеко Булл должен зайти, чтобы искупить свое поведение.

Кому интересно выложил на тг канале https://t.me/ZverevsuperPaperPirat ( также можете найти на торрентах и тд).

Всем приятного просмотра !!!

Проект, снятый Джо Райтом, известным по фильмам «Гордость и предубеждение», "Искупление" и спродюсированный Паоло Соррентино ( Великая красота, сериал Молодой Папа, Рука бога) демонстрирует глубокое погружение в эпоху и личность Муссолини. Лука Маринелли , двукратный лауреат Венецианского кинофестиваля, сыгравший главную роль, по мнению Райта, является одним из величайших актёров Италии.

Лука Маринелли в образе -

Кадры со съемок (достаточно масштабный проект для Италии) -

Различные кадры из сериала -

До этого уже писал о данном сериале - М. Сын века (2024–2025) сериал Джо Райта о Муссолини блестяще показывает, как банальное зло добивается своего/ Сбор на озвучку

Планируем сделать профессиональную многоголосую озвучку данному 8-серийному сериалу. Наша команда Paper pirates уже озвучила десятки редких фильмов и мультов ( Святая кровь 1989, Песня ланча 2010, Мад 2012, Контроль 2003, Мрачное воскресенье 1999, Священная гора 1973, Водолей 1987, Выводок 1979, Повелитель зверей 1982, На серебряной планете 1988, Нигде 1997, Омар 2013, Тихая ночь, смертельная ночь 1984, Рождественская история - Рождество 2022 и десятки других). С нами работают актеры дубляжа - Пётр Иващенко, Андрей Лёвин, Иван Жарков, Владимир Еремин, Борис Репетур, Станислав Концевич, Олег Вирозуб, Андрей Зайцев и еще около 15 голосов.

Бюджет озвучки - 32 000 за 8 серий (3-4 голоса) - 7+ часов. Вчера была размещена новость в тг и собраны 4 000 руб. Осталось собрать еще 28 000. Параллельно будем собирать и в тг канале (если соберется больше то можно подобрать неплохой ансамбль актеров дубляжа на озвучку).

Любая сумма приближает проект к выпуску (надеемся собрать до середины августа). За донат от 3000 руб будет бонус - будет возможность озвучить небольшую роль (при наличии у вас неплохого микрофона + будут инструкции от нас + потом поработаем над записью в плане чистки и накладки).

Примеры озвучки -

Контроль 2003 8 голосов - https://youtu.be/PLbDT1j4TNw?si=gmEyjmOhz6vnyUbf

торрент - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6676358

Святая кровь (1989) - https://youtu.be/iViqsPKyqSU?si=ryR4TifkN1glan6t

торрент - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6676532

Нигде 1997 12+ голосов - https://youtu.be/Hy32QQHAFzc?si=ZGepQMhttT9mqZzR

Торрент - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6657237

На серебряной планете 1987 русский трейлер 2024 - https://youtu.be/8PDwnAsdCBI?si=9WxX0W5JwiRVAoFR

Сам фильм - https://youtu.be/pgjfqD82D4g?si=LyxMwS79D3Ev1Y9k

На торренте - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6449371

Песня ланча 2010 двухголоска (тут 2 героя - Алан Рикман и Эмма Томпсон) - https://youtu.be/sOCGXpJbgBo?si=jylO-6QCPQk3wrqO

торрент - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6677201